FAQ / よくある質問

❓ What is a Biwa? ／ 琵琶とは？

The biwa is a traditional Japanese string instrument with four or five strings, played with a large plectrum.
琵琶は4～5本の弦を持ち、撥で弾いて演奏する、日本の伝統的な弦楽器です。

❓ What kind of music does SHIOTAKA Kazuyuki compose? ／ どのような作曲活動をしていますか？

His compositions often blend traditional Japanese music with modern sensibilities.
伝統音楽と現代的な感性を融合させた独自の作品を創作しています。

❓ Where can I see performances? ／ 演奏はどこで観られますか？

Please check the Schedule page or Performances for recent performances.
公演情報や Schedule ページ、または Performances をご覧ください。

❓ Can I request a performance or composition? ／ 演奏依頼や作曲の相談はできますか？

Yes, you are welcome to contact us via the Contact form for inquiries.
はい、可能です。Contactからご連絡ください。

❓ What types of collaborations are possible? ／ どのようなジャンルとのコラボレーションが可能ですか？

Collaborations are possible across genres including Noh theater, contemporary dance, visual arts, film, and drama.
能楽、現代舞踊、美術、映像、演劇など、ジャンルを超えた共演を行っております。

❓ What international performances has SHIOTAKA done? ／ 海外での演奏歴にはどのようなものがありますか？

In addition to performances in Europe and Asia, he performed onboard the Japanese cruise ship “Asuka II” during a Caribbean cruise. His international engagements continue to grow.
欧米・アジア諸国に加えて、日本を代表する客船「飛鳥II」にてカリブ海クルーズ中に船内演奏を実施しました。国際的な舞台での演奏活動を継続しています。

❓ What types of Biwa does SHIOTAKA Kazuyuki play? ／ 使用している琵琶の種類は？

He performs using various types of Biwa, including the Gaku-biwa (court music), Satsuma-biwa (samurai tradition), and Heike-biwa (narrative style). Each has distinct tone and historical context.
楽琵琶（雅楽用）、薩摩琵琶（武家文化）、平家琵琶（語り中心）など、複数の種類の琵琶を使い分けて演奏しています。それぞれに音色や背景が異なり、作品に応じて選んでいます。

❓ Do you offer lessons or training? ／ 稽古や指導は行っていますか？

Yes, lessons are available upon request. Please feel free to Contact for details.
はい、稽古・指導も行っております。詳しくは Contact よりご連絡ください。

❓ Has SHIOTAKA Kazuyuki given lectures or workshops at universities? ／ 大学での講義・ワークショップ歴はありますか？

Yes. He has given lectures, performances, and workshops at universities both in Japan and abroad, including Stockholm University, City, University of London, Meiji University, Tokyo University of Foreign Studies, Konan Women’s University, Toyo University, and Temple University.
はい。国内外の大学で講義・演奏・ワークショップなどを行ってきました。ストックホルム大学、ロンドンシティー大学、明治大学、東京外国語大学、甲南女子大学、東洋大学、テンプル大学などで実施しました。

❓ What is the Biwa Musicians Club? ／ 琵琶楽人倶楽部とはなんですか？

This unique biwa concert series is held monthly and features performances on Satsuma Biwa (shigen and gogen), Chikuzen Biwa, Heike Biwa, and Gaku Biwa(Gagaku-style). Each performance explores not only biwa music but also the cultural context of biwa in Japanese history, society, performing arts, and religion. The concerts last approximately 90 minutes and include live performances and informative talks on special themes, providing a deep cultural experience of traditional Japanese music.
このユニークな琵琶コンサートシリーズは、毎月開催されており、薩摩琵琶（支絃・五絃）、筑前琵琶、平家琵琶、楽琵琶（雅楽様式）の演奏を特徴としています。各公演では、琵琶音楽だけでなく、日本の歴史、社会、芸能、宗教における琵琶の文化的背景についても探求しています。コンサートは約90分で、生演奏とテーマに沿った講演が含まれ、日本の伝統音楽の奥深い文化体験を提供します。